中国的羊年已经到了，全球的华人都会用各种各样的方式来庆祝羊年，老外们也想掺和一把。可是，这群老外很快就发现了一个很纠结的问题：中国的羊年究竟是哪种羊？是有角大公羊（Ram)，还是山羊（Goat)，抑或是绵羊（Sheep)？英国和美国的多家媒体都给出了不同的答案，甚至请来多位专家解读，最后还是没有一个确切的答案。还是纽约时报比较“聪明”，他们干脆放弃了考究究竟是什么羊，直接将羊年翻译成了“有角反刍动物”年。
1外媒各种零乱。
说山羊绵羊的都有还有说是“反刍动物年”的。小编了解到，首先抛出问题的是英国曼彻斯特一家媒体，新闻的大标题开宗明义：“曼彻斯特的中国春节：究竟是哪一种羊？”随后伯明翰的媒体也抛出了同样的问题。纠结的还不仅仅是英国人，CNN等美国媒体同样抓狂。有些美国媒体烦不了，直接就指定了一种羊。比如说华尔街日报，直接就认定是山羊。而今日美国则认为是绵羊。而最“聪明”的当属纽约时报，他们避开了对究竟是哪种羊的讨论，直接把羊年定义成了“各种有角反刍动物年”。很快，这个问题迅速蔓延到了其它媒体和社交网络，成为这两天全球网络上最热门的话题之一。不过小编注意到，在外语当中，支持山羊的说法似乎占据了一定的上风。维基百科英文版对于生肖羊的词条解释就用的是山羊，而在其他语言中，法语、西班牙语、阿拉伯语也用的是山羊。
2各种专家先后登场。
到了最后还是没有结论不少外媒还请来了各种“中国问题专家”、“中国历史学家”，来听听他们怎么说的。有的专家说，这个既有可能是绵羊，也有可能是山羊，但是汉族的人养山羊更多一点，所以可能是山羊吧。也有的人说，生肖的起源来自中国古代的祭祀行为，不过古书里面本来就没有区分绵羊和山羊，所以基本上就是随便找一头身边能找到的羊而已。也有的人研究了一下中国地域分布之后表示，中国北方草原绵羊比较多，所以北方的生肖应该是绵羊，南方山羊比较多，所以南方的生肖应该是山羊。还有专家建议看看中国古代各种用来代表生肖羊的雕塑和绘画，称圆明园十二兽首里的分明就是山羊。当然，也有人建议到中国街头看看。结果发现悲剧了，中国街头的各种生肖羊饰品五花八门，山羊、绵羊，什么羊都有，还有很大一部分是喜羊羊！
3羊年的“羊”是什么羊？
春节走亲访友，若是有脑洞大开的熊孩子这样问你，可别在众目睽睽下张口结舌。根据南京民俗专家的观点，你可以摸着孩子的头，信心满满地说：这个羊，不是绵羊，更不是喜羊羊，而是山羊。南京市博物馆（朝天宫）的王涛介绍，羊是中国人最早驯服的家畜之一，在甲骨文、金文、大篆、小篆中，“羊”字都长着一对倒“V”型的角，这正像山羊那稍微有点弯的羊角。而从文物上看，绝大部分羊造型的文物，都是以山羊为原型，很少看见毛茸茸的绵羊。比如朝天宫博物馆馆藏的清代三阳开泰瓷瓶，图案中的三只羊，就是长胡子、弯角的山羊。民俗学家从另一个角度分析，给出同样答案。南京市民俗博物馆（甘熙故居）副研究员徐龙梅认为，“生肖属相”属于汉文化的内容，而中国古代华夏文明主要生活的中原地区，基本活动的是山羊，绵羊则主要生活在少数民族聚居的漠北、塞外。因此，生肖羊，应该就是指山羊。此外，绵羊主要为人们提供高质量的毛皮，制作成寒衣。但在古代，生活在中原的人们以布衣、丝绸为主要衣料，在冬季，人们往往穿上好几层单衣，而非一件“羊绒服”。可见，当时人们对毛茸茸的绵羊还比较陌生。
小编balala:最后小编祝大家合家团圆，羊年大吉，新年新气象，学业有成等等等等吉祥话，总之，祝福大家新年快乐！我们元宵节再见！北京专业治疗白癜风医院是哪家北京哪里白癜风看的好