考研党的小伙伴们都知道,考研英语阅读理解A部分的文章为4篇长度为-词,节选于西方核心期刊杂志的学术性议论文或说明文。根据领航考研英语研究院对历年考研真题的研究分析,这部分的文章题材主要包括经济类、社会伦理道德类、社会生活类、科技类的文章。而这些题材中,经济类的文章是常考话题,基本上每年都会有一篇。比如,年考研英语的文章中就有三篇是经济类文章。而考研英语的文章来源也多节选于TheEconomist(《经济学家》)、BusinessWeek(《商业周刊》)、Newsweek(《新闻周刊》)和NewYorkTimes(《纽约时报》)等实时性较强的英美期刊杂志。本文将为考生总结考研英语经济类文章中常见术语,帮助考生积累经济类文章的背景知识和提高相关词汇储备。
1.商业周期(businesscycle)
也称商业周期、景气循环,国民经济(nationaleconomy)是一个动态变化的过程,经济周期一般是指经济活动沿着经济发展的总体趋势所经历的有规律的扩张和收缩。是国民总产出、总收入和总就业的波动,是国民收入或总体经济活动扩张与紧缩的交替或周期性波动变化。
商业周期分为繁荣(boom)、衰退(recession)、萧条(depression)和复苏(recovery)四个阶段,表现在图形上叫衰退、谷底、扩张和顶峰更为形象,也是现在普遍使用的名称。
真题例句:FewAmericansattributethissolelytosuchobviouscausesasadevalueddollarortheturningofthebusinesscycle.(年text1)译文:几乎没有人仅仅将之归因于美元贬值或商业周期的循环这些明显的原因。
2.企业重组(businessrestructuring)
企业重组,是对企业的资金(capital)、资产(property)、劳动力(laborforce)、技术(technology)、管理(management)等要素进行重新配置,构建新的生产经营模式(productionoperationpattern),使企业在变化中保持竞争优势的过程。
企业重组是针对企业产权关系和其他债务(debt)、资产、管理结构所展开的企业的改组、整顿与整合的过程,以此从整体上和战略上改善企业经营管理状况,强化企业在市场上的竞争力(
真题例句:First,someofthebusinessrestructuringofrecentyearsmayhavebeenineptlydone.Second,evenifitwaswelldone,itmayhavespreadmuchlesswidelythanpeoplesuppose.(年text2)译文:第一,近年来的一些企业在重组工作上表现无能。第二,即使重组工作执行的好,该行动也没能像人们设想的那样广泛推广。
3.生产力革命(productivityrevolution)
生产力变革就是指对生产力本质或根本的改变。现代科学技术革命(modernscienceandtechnologyrevolution)既是战后世界格局演变的根本动力,也是改变战后世界格局的主导力量(dominantpower)。
真题例句:Whatishardertoestablishiswhethertheproductivityrevolutionthatbusinessmenassumetheyarepresidingoverisforreal.(年text2)译文:商人自认为由其主导的生产力革命是否确有其事,这一点则更难确定。
最后,考研不是你一个人在战斗,在漫漫考研路上,导航考研的老师会一直陪伴着同学们的左右,为你们解答考研路上的各种疑惑,祝同学们考研成功!
★领航考研★
全国考研辅导领先品牌
年度十大考研辅导机构
-
白癜风医院哪个好白驳风那里治得最好